This translation is currently locked for updates.
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
99.8% 99.9% 0.0% 3 1 Translate
Chinese (Simplified)
85.1% 84.5% 0.0% 5 1 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 3 Translate
Cunt (cu_NT)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
50.5% 42.8% 9.4% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United States) source
100.0% 100.0% 0.0% 0 111 Translate
Estonian
16.9% 16.3% 5.7% 0 1 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 2 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Hindi
10.0% 15.1% 0.6% 0 0 Translate
Indonesian
23.8% 28.4% 0.0% 41 29 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 224 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 4 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 5 263 Translate
Malay
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
meow (generated)
23.6% 14.5% 3.9% 3 2 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 2 Translate
Romanian
33.0% 24.9% 10.1% 0 2 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 10 Translate
Slovak
3.1% 2.9% 5.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 6 Translate
Swedish
14.7% 8.9% 4.7% 4 43 Translate
Thai
5.9% 11.0% 0.1% 0 2 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://ayana.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository https://gitlab.com/ayana/locales.git
Repository branch master 4c7563d
Repository with Weblate translations http://weblate.ayana.io/git/ayana/legacy/
Number of strings 19111
Number of words 139606
Number of languages 29
Number of source strings 659
Number of source words 4814
When User Action Translation
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Ayana/legacy - Spanish
La cola está vacía, nada que borrar.
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Ayana/legacy - Spanish
No he podido enviarle un mensaje directo. Esto puede ser causado por tener la opción de 'Permitir mensajes directos de miembros del servidor' en la configuración de privacidad de Discord establecida como apagada. Por favor, habilite esta opción para recibir este mensaje directo.
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Ayana/legacy - Russian
`{{obj}}` должно быть числом.
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Ayana/legacy - Russian
`{{obj}}` должно быть числом <= {{bound}}.
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Ayana/legacy - Russian
Получить информацию о сервере
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Ayana/legacy - Russian
Регулировка громкости воспроизведения
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Ayana/legacy - Korean
[음악 도움말]
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Ayana/legacy - Korean
[권한 도움말]
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Ayana/legacy - Korean
[정리 기능 도움말]
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Ayana/legacy - Korean
디스코드 초대를 포함한 메세지만 정리해요.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year